Папа римский Франциск заявил, что в текст молитвы «Отче наш» нужно внести корректировки.

Понтифик добавил, что ему не нравятся некоторые строчки молитвы в переводе на английский и несколько других языков.

По словам главы Римско-католической церкви, при переводе на эти языки искажается смысл молитвы. Например, верующие могут подумать, что «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет», хотя, по мнению Франциска, этого не может быть. Как пример, папа римский привел текст молитвы на французском. На этом языке строчку подкорректировали как «не позволь нам поддаться искушению».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

По теме

Глава Warner Bros. ушел в отставку. Он обещал помочь с карьерой 21-летней актрисе в обмен на секс

Генеральный директор Warner Bros. 54-летний Кевин Цудзихара ушел в отставку после обвинений в неподобающих сексуальных…

Певица-голограмма собирает стадионы слушателей

На шоу виртуальной певицы всегда аншлаг, а билеты на ее концерты стоят…

Парламент Венесуэлы ввел режим ЧП в стране

Депутаты Национального собрания поддержали инициативу Хуана Гуайдо и призвали власти принять меры…

В США двухмоторный самолет упал на жилой дом

Небольшой двухмоторный самолёт Piper во время полёта рухнул на жилой дом. Известно,…

В Венесуэле объявили выходной из-за отключения света

Правительство Венесуэлы отменило рабочий день и школьные занятия в понедельник, 11 марта,…

Вычислен 31 триллион знаков числа пи. Это рекорд

Вчера, 14 марта, отмечался день числа пи. В честь этого сотрудница компании…

Парламент Британии попытается проголосовать по Brexit без соглашения

На фоне небольшого времени, оставшегося до выхода Великобритании из Европейского союза, премьер-министр…

Девочка вызвала команду пожарных, чтобы спасти застрявшую в люке толстую крысу

Команда из восьми пожарных спасла толстую крысу, которая застряла в люке в…

На российских картах Google часть пользователей видели Крым украинским

Компания Google после жалоб депутатов Госдумы на отображение Крыма как части Украины…

Гуайдо арестуют, если он вернется в Венесуэлу

Если лидер венесуэльской оппозиции Хуан Гуайдо, провозгласивший себя президентом, вернется на родину,…